User is trying to add a referral code field next to the referred by field in the case tab. She can only add fields in the UD section at the bottom.