Easier Ability to Copy Notes to Companion Files

It would be helpful if notes could automatically be copied companion cases, or alternatively, a select box to do so, instead of having to use the Action function after you post the note. It's too many steps as it is.