The checklist on main page doesn't have a "refresh" button. If changes are made to a checklist inside a case, there's no way to refresh your checklist?!
