Neos - Template Generation - Add Ability to differentiate between providers that share the same name.

When we try to generate a document and select a provider, multiple of our entries share the same full name. We are unable to change them as our clients require us to us the exact name, IE Las Palmas Medical Center instead of Las Palmas Medical Center (Billing). If we change the name it creates a secondary issue where the generated document will display that name in every section.

We would like to either see the AKA names in the dropdown instead of the full names, or have a way to see more information on the selected provider when generating our documents.