Click into case from Neos Message

Emailing documents from needles doesn't also tag that email when sending. There is no record of the email unless the user goes into their sent folder and tags it. The email should tag automatically or its not really useful to require extra steps to notate the email event.