Neos: Multiselect documents from new folder view

When viewing the list view in case docs you have the ability to multi-select documents to send to email. However, when viewing the folder view you only have the ability to send 1 file to an email at a time. It's not convenient to have this setup because the files have to be imported to the list view just to get the multi-select option. Would be nice to see those checkboxes on the folder view as well.