Neos: ability for Neos add-in to look for in-line photos

When using the Neos add-in, File Attachments are only found if they are attached to the email, but not if they are in-line with the text in the body of the email. This would be extremely helpful if it will look for both so that in-line photos don't have to be downloaded first, then drag-and-dropped into the case docs tab.