Currently when you text a party it will create a note, but it will not mention it on the activity feed.