Drop Down Document from Checklist "To-do" option or Task Option

It would be easier if we had an option for a To do task: to generate a merge document, drop down option, of the variety of letters that we have for Non-Rep created as templates in NEOS.