"Add note" in the top right hand corner when you need to add a flagged header/grey banner is confusing with the actual Notes tab. Can it say "Add Flag" instead?
Especially when you are in the Notes tab, this is very confusing to users.
Especially when you are in the Notes tab, this is very confusing to users.