Implement "copy to other case" button or check box within notes

Instead of having to click on a message and go to the drop down list to have a message copied to another case, would it be possible to implement a button or check box within the note we are currently typing? It takes out a few extra steps and would allow the note to post in more than one case at once.