Documents Tab - Make the 'Open in SharePoint' option more visible

In the most recent update (8/22) - the Open in SharePoint button on the documents tab was moved to underneath a dropdown menu with no name (just 3 dots). We have staff members that need to be able to scroll through hundreds of pictures, and the easiest way to do this is through SharePoint (because there is a toggle option that is not available in Neos). It would be great if the Open in SharePoint button was more visible.