Add Auxiliary Checklist to Multiple Cases at Once

I'd like to add an Auxiliary Checklist to multiple cases at once from the Advanced Search or Reports screens. For example: I want to add an auxiliary checklist to perform tasks A, B, and C on every case of a certain Case Type with 'no' in a certain data field. It would be nice to just run a search or report to get that list of cases, then have the option to add the Auxiliary checklist to all of them at once.