Change the visual of the icon in the left navigation pane of the case to identify when the case is included in a companion group. For instance, a red block like in Needles.
