Neos - PDF Template Set up

Setting up a PDF template in Neos we currently are unable to select multiple parties from the same case to populate the fields within the template as we were able to do in Needles 4 and Needles 5. It is believed that the functionality extends to other list tabs as well. If we could gain access to add more merge parameters for PDF templates, we would be able to remedy this matter.