User would like to be able to edit or delete the ud fields in the documents tab

Currently their isn't a way to edit the documents tab in tab set up or layout manager. User would like to delete the ud field in the case docs tab because he doesn't use them.